The latest issue of the scientific journal Études internationales has just been published. This is a special issue devoted to The Practice Turn in International Relations based on research conducted by Vincent Pouliot. In this issue, Christian Lequesne and I publish an article entitled ‘Putting the ‘Logic of Practicality’ to the Test’. Below is a summary of our article, in French, English and Spanish. Vincent Pouliot responds to our contribution as well as those of the other authors of the issue (David Grondin, Niilo Kauppi and Frédéric Ramel) in an article entitled ‘Reexamining the Logic of Practicality’.
Le dernier numéro de la revue scientifique Études internationales vient d’être publié. Il s’agit d’un numéro spécial consacré au tournant pratique en Relations internationales à partir des recherches menées par Vincent Pouliot. Dans ce numéro, Christian Lequesne et moi publions un article intitulé « La ‘logique du praticable’ à l’épreuve de la pratique scientifique ». Ci-dessous le résumé de notre article, en français, anglais et espagnol. Vincent Pouliot répond à notre contribution ainsi qu’à celles des autres auteurs du numéro (David Grondin Niilo Kauppi et Frédéric Ramel) dans un article intitulé « La logique du praticable dans le rétroviseur ».
Résumé – La ‘logique du praticable’ à l’épreuve de la pratique scientifique
Cet article est une réflexion critique sur la « logique du praticable » de Vincent Pouliot qui a contribué depuis dix ans à faire progresser la théorie des Relations internationales. À partir de leurs propres travaux, les auteurs formulent trois questionnements relatifs à la « logique du praticable ». D’abord, ils s’interrogent sur l’enchâssement de la « logique du praticable » avec les logiques réflexives dans la construction théorique de Vincent Pouliot. Ensuite, ils réfléchissent à son opérationnalisation méthodologique. Enfin, ils examinent le statut des données empiriques et de leurs usages. Afin d’assumer la rupture prônée par Vincent Pouliot, les auteurs invitent à considérer plusieurs « logiques du praticable » et à se tourner davantage encore vers la recherche ethnographique de terrain pour renouveler la théorie des Relations internationales.
Mots clés :
- Théorie de la pratique
- Méthodologie en Relations internationales
- Réflexivité
- Théorie des Relations internationales
Abstract – Putting the ‘Logic of Practicality’ to the Test
This article is a critical reflection on the ‘logic of practicality’ developed by Vincent Pouliot, who has contributed to the advance of international relations theory over the past ten years. Drawing on their own work, the authors formulate three questions respecting the logic of practicality. First, they question the entrenchment of the logic of practicality with reflexive logic in Pouliot’s theoretical construction. Second, they consider its methodological operationalization. And finally, they examine the status of empirical data and its use. In acknowledging the break advocated by Pouliot, the authors urge readers to contemplate other ‘logics of practicality’ and draw even more extensively on ethnographic field research to renew international relations theory.
Keywords :
- Practice theory
- International relations methodology
- Reflexivity
- International relations theory
Resumen – La ‘lógica de la practicidad’ a prueba de la práctica científica
Este artículo es una reflexión crítica sobre la ‘lógica de lo practicable’ de Vincent Pouliot que hacontribuido desde hace diez años a que avance la teoríade las relaciones internacionales. A partir de sus propios trabajos, los autores formulan tres interrogantes relativos a la ‘lógica de lo practicable’. Primeramente, secuestion an acerca de la articulación de la “lógicade la practicidad” con las lógicas reflexivas en la construcción teórica de Vincent Pouliot. Luego, reflexion an acerca de su operacionalización metodológica. Finalmente, examinan la condición de los datos empíricosy sus usos. Con el propósito de asumir la ruptura propiciada por Vincent Pouliot, los autores invitan a considerar varias lógicasde la practicidad y a orientarse más hacia la investigación etnográfica de campo para renovar lateoría de las relaciones internacionales.
Palabras clave :
- Teoría de la práctica
- Metodología en relaciones internacionales
- Reflexividad
- Teoría de las relaciones
Samuel B. H. Faure 